Neukölln is one of Berlins most culturally mixed and therefore often highly discrimminated districts. So this poses the question, how do adolescenes deal with the doubts and struggles of immigrant parents. The piece „Hell on earth“ shows and depicts in a humoures and artsy way the problems and fights with becoming an indipendent adult. It reminds of one of Constanzas first pieces „scratch Neukölnn“ which focuses more on children then teenagers, thats why „Hell on earth“ is like an adaption. The constant contest of trying to fit in and being accepted while wanting to celebrate your culture shamelessly is the main focus of these teenager it will nedd to face them very soon.
Choreography/artistic direction] Constanza Macras
[dramaturgy] Carmen Mehnert
[stage] Tal Shacham
[costumes] Tal Shacham, Constanza Macras
[music] Santiago Blaum, Kristina Loesche-Loewensen
[MIT] Ronni Maciel, Hyoung Min Kim , Tatiana Eva Saphir, Tonahtiu Diaz, Denis Kuhnert, Hyun-Jung Wang, Santiago Blaum, Kristina Loesche-Loewensen, Damla Erdogmus, Lulu, Lili, Maradona Akkouch, Fatma, Assem, Ahmad El-Moustapha, Mahmoud Zayab, Lisa Rennebaum, Avital Lvova, Jonas Kilian, Janina Schmidt
A production by Constanza Macras |DorkyPark and Hebbel am Ufer in co-production with Kampnagel Hamburg. With the support of the Hauptstadtkulturfonds and the Governing Mayor of Berlin – Senate Chancellery – Cultural Affairs.